Regulamin i Polityka Prywatności

§1 Postanowienia ogólne

  1. Niniejszy dokument określa zasady świadczenia usług drogą elektroniczną przez aplikację internetową "Konfigurator Weapon Wizards", dostępną pod adresem https://wzrd-lab.web.app (oraz wszystkich jej podstronach), a także politykę prywatności dotyczącą danych użytkowników.
  2. Właścicielem serwisu oraz Administratorem Danych Osobowych jest: Jakub Perwenis, prowadzący działalność gospodarczą z siedzibą w Krakowie (30-611), przy ul. Jakuba Bojki 14/88, NIP: 6792631020, właściciel marki Weapon-wizards.com.
  3. Kontakt z Administratorem jest możliwy poprzez adres e-mail: contact@weapon-wizards.com.

This document defines the rules for the provision of electronic services by the "Weapon Wizards Configurator" web application, available at https://wzrd-lab.web.app, including its subpages, and the privacy policy concerning user data. The owner and Data Controller is Jakub Perwenis, operating a business based in Kraków (30-611), ul. Jakuba Bojki 14/88, NIP: 6792631020. Contact: contact@weapon-wizards.com.

§2 Zasady korzystania z Konfiguratora

  1. Korzystanie z Konfiguratora jest dobrowolne i bezpłatne.
  2. Użytkownik zobowiązuje się do korzystania z serwisu w sposób zgodny z prawem i dobrymi obyczajami, w szczególności do podawania prawdziwych danych podczas rejestracji oraz do nienaruszania praw osób trzecich.
  3. Wszelkie wizualizacje, kolory, tekstury i wygenerowane obrazy przedstawione w Konfiguratorze mają charakter wyłącznie poglądowy. Administrator dokłada wszelkich starań, aby odwzorowanie było jak najwierniejsze, jednak rzeczywiste odcienie kolorów Cerakote oraz finalny wygląd malowania mogą różnić się od tych zaprezentowanych w aplikacji ze względu na różnice w ustawieniach monitorów, oświetleniu oraz specyfice procesu malarskiego.
  4. Zdjęcia i nazwy modeli broni (np. GLOCK 17, CZ SHADOW 2) użyte w Konfiguratorze należą do ich prawnych właścicieli i zostały użyte jedynie w celu identyfikacji i wizualizacji usługi.

Use of the Configurator is voluntary and free of charge. The user agrees to act lawfully and respectfully. All images and visuals are for illustrative purposes only and may differ from actual Cerakote colors. Firearm names and images belong to their legal owners and are used solely for identification and visualization purposes.

§3 Prawa Autorskie i Ochrona Własności Intelektualnej

  1. Cały kod źródłowy, interfejs graficzny, mechanizmy działania aplikacji oraz układ treści stanowią wyłączną własność intelektualną Administratora i podlegają ochronie prawnej zgodnie z ustawą o prawie autorskim i prawach pokrewnych.
  2. Zabrania się kopiowania, modyfikowania, powielania, dystrybuowania lub wykorzystywania w jakikolwiek inny sposób kodu źródłowego, elementów graficznych lub mechanizmów aplikacji bez uprzedniej, pisemnej zgody Administratora.
  3. Wszelkie wygenerowane przez użytkownika w Konfiguratorze obrazy (projekty) mogą być przez niego pobierane i wykorzystywane do celów prywatnych oraz do komunikacji z Weapon-wizards.com. Wykorzystywanie tych obrazów w celach komercyjnych przez osoby trzecie bez pisemnej zgody Administratora jest zabronione.
  4. Naruszenie powyższych postanowień może skutkować podjęciem kroków prawnych w celu dochodzenia odszkodowania za poniesione straty.

All source code, graphical interface, functionality, and content layout are the intellectual property of the Administrator. Any reproduction, distribution, or commercial use without prior written consent is prohibited. Projects created by users can be downloaded for personal or Weapon-wizards.com communication purposes only.

§4 Polityka Prywatności i RODO

  1. Administrator przetwarza dane osobowe użytkowników zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w tym z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO).
  2. Dane zbierane podczas rejestracji (imię/nazwa, adres e-mail, opcjonalnie telefon) są przetwarzane w celu:
    • Świadczenia usług drogą elektroniczną (prowadzenie konta, zapisywanie projektów).
    • Komunikacji z użytkownikiem w sprawach dotyczących jego projektów i zapytań.
  3. Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do założenia konta i korzystania z pełnej funkcjonalności serwisu.
  4. Dane użytkownika nie są i nie będą udostępniane podmiotom trzecim w celach marketingowych. Dane mogą zostać udostępnione jedynie organom uprawnionym na mocy prawa.
  5. Użytkownik ma prawo do: dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz wniesienia skargi do organu nadzorczego (Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych).
  6. Dane są przechowywane przez okres posiadania konta w serwisie, a po jego usunięciu – przez czas wymagany przepisami prawa lub do momentu wygaśnięcia ewentualnych roszczeń.

The Administrator processes personal data in accordance with applicable law, including the GDPR. Data is used solely for account functionality and user communication. Data is not shared with third parties for marketing purposes and may only be disclosed to legal authorities. Users retain full control over their data rights.

§5 Jurysdykcja i zasięg geograficzny

  1. Regulamin obowiązuje wszystkich użytkowników niezależnie od kraju zamieszkania.
  2. W przypadku sporów zastosowanie ma prawo Rzeczypospolitej Polskiej.

These terms apply globally, regardless of the user's location. All disputes shall be governed by the law of the Republic of Poland.

§6 Zrzeczenie się odpowiedzialności

  1. Administrator nie ponosi odpowiedzialności za użycie projektów do celów niezgodnych z prawem.
  2. Konfigurator nie sprzedaje, nie oferuje i nie promuje broni palnej.
  3. Aplikacja ma wyłącznie charakter edukacyjno-wizualizacyjny.

The Administrator bears no responsibility for any illegal use of generated visualizations. The configurator does not sell, offer, or promote firearms. It serves only as an educational and visual tool.

§7 Zgodność z Apple App Store i Google Play

  1. Aplikacja została zaprojektowana zgodnie z regulaminami Apple App Store i Google Play.
  2. Nie zawiera treści promujących przemoc, broń lub działania niezgodne z polityką tych platform.

This application complies with Apple App Store and Google Play policies. It contains no content that promotes violence, firearms, or policy violations.